ブログ移動中

ども！目下着々とブログ移動中です。新記事や写真等の充実をはかっております。スパコメに悩まされ、渡航先から更新出来ない等々の問題はこれで解決！

春に向けて

　複数管理しているブログを一本にまとめる予定です。
今まではカテゴリー別に作成していたけど、EUROARTSのwebsiteを含めて整理しています。よくよく考えてみると販売目的という事を除けば共通するカテゴリーだと気が付いたのです。とはいうもののここ数年気が付いていた事なんですが良い機会なので。改めて収拾が付きましたらここでも告知したいと考えています。その際はどうぞ宜しく。

ドバルダン　パスコントローレ！

　「ガラガラ」っとコンパートメントが開く。
俺はぶっきらぼうに、眠そうに、パスポートを見せる。
ここは国境、パスコントローレの駅だ。
うとうとと浅い眠りから目を醒まし、隅々までブラックライトで照らされる自分のパスポートを見守った。

どぉって事はない日常。

民族をごちゃ混ぜにした国での異邦人に対する恒例行事だ。

新年早々怒濤のラッシュ

↑
これは昨年9月に行われた集会。
　

怒濤のラッシュは年末から続いていたんだぁ〜
この辺で一息入れるのも悪くないだろうと生まれて初めての楽観的観測をしてみる。

　ハンガリー関連では数ある絵本の数点が翻訳出版されている。
これは私たちにとっては嬉しい事だが、涙目になっている人もいるらしい。まぁやっぱりハンガリー語は難しいから多少ニュアンスが変わっても日本語訳が出た方が幅は広がるね。

最近仕入れて来た絵本の中にも帰国後翻訳されているものを見つけたのはある意味嬉しい誤算だった。
楽譜に関しても画像整理がほどなく終わり、そろそろ販売開始と行きたいところです。

熱く濃いコーヒー

　でも飲みながら情報収集。

しかしまあ便利なクレジットカードは危険もいっぱい。
ちょっと考えれば難しくない事ですよね。